Tsunami Girl
実話に基づくアニメーション短編。2010年2月、太平洋に浮かぶ孤島フアン・フェルナンデス島。町じゅうが眠りにつく中、12歳の少女が揺れを感じ、警報を鳴らします。監督はLeo Campasso、Antonio Balseiro、Carlos Balseiro。制作はPacífico、AURA Studio、Abuelita、Simbiosis。2021年にUNDRRとUNESCOのイベントでプレミア上映され、その後各地の映画祭で上映されて賞を受けました。
クレジット
- オリジナルアイデア
- Emiliano Rodriguez Nuesch
- ディレクション
- Leo Campasso, Antonio Balseiro, Carlos Balseiro
- クリエイティブディレクションと脚本
- Emiliano Rodriguez Nuesch, Carlos Balseiro
- エグゼクティブ・プロダクション
- Emiliano Rodriguez Nuesch, Felicitas Soldi, Paula Moura
- 制作
- Felicitas Soldi, Aura Studio, Nancy Nuñez
- ストーリーボードとアニマティック
- Leo Campasso
- キャラクターデザイン
- Sofi Mercuri, Sike, Jess Bianchi, Leo Campasso
- キャラクターレイアウト
- Sofi Mercuri
- 背景レイアウト
- Sike
- 背景カラー
- Jess Bianchi
- 2Dセルアニメーション
- Leo Campasso, Ana Clara Artaza, Lucia Vidal, Manuela Calderone, Ivan Olszevicki, Javier Delestal
- クリーンアップ
- Juliana Gorgati, Antonella Cuozzo, Juliana Culaciati, Leo Campasso
- 編集
- Carlos Balseiro
- ポストプロダクションとカラー
- Carlos Balseiro, Leo Campasso
- ナレーション
- Martinna Maturana
- ポッドキャスト録音
- Florencia Flores Iborra
- オリジナル音楽
- Diego Voloschin
- チェロ
- Cecilia Quinteros
- ギター
- Muhammad Habbibi Guerra
- 声
- Maria Soldi
- サウンドディレクションとミックス
- Facundo Nahuel Gomez
- アンビエンスとFXの編集
- Julian Fernandez Arizzi
- フォーリー録音
- Emilio Martín Iglesias, Diego Gringas
- フォーリーアーティスト
- Gabriel Santamaría, Paula Troia
- 字幕翻訳
- James Surge
- 総合制作
- Pacífico, Aura Studio, Abuelita, Simbiosis